แปลภาษาอังกฤษ หมวด จ

จ the eighth letter of the Thai alphabet

จก v. to snatch, to draw out, to scoop (out), to pick out, to dig, to dig out, to mince, to cut

จง aux. v. must, have to

จงเกลียดจงชัง v. to hate extremely, to hate one’s gut

จงใจ v. to intend, to mean, to plan, to be determined

จงดี adv. Properly, appropriately, suitably

จงรัก, จงรักภักดี  v. to be faithful, to be loyal

จงกรม v. to walk back and forth, to change one’s position

จงกล n. lotus

จงกลนี n. lotus

จด 1 v. to take a note, to jot down, to write; to set, to fix

จดจ่อ v. to concentrate (o), to pay attention; to contemplate

จดจำ v. to remember, to fix in one’s mind, to bear in mind

จดทะเบียน v. to register

จดโน้ต v. to note, to take a note

จดหมาย n. letter

จดหมายข่าว n. newsletter

จดหมายรับรอง n. letter of recommendation

จดหมายเวียน n. circular

จดหมายเหตุ n. written account, annals, record

จด 2 v. to touch, to abut, to reach

จดจ้อง, จดๆจ้องๆ v. to hesitate, to be uncertain, to be unsure

จดหมัด v. to guard (in boxing)

จตุ –prefix four

จตุตถฌาน n. the fourth absorption

จตุบาท, จตุบาท  n. animal with four feet

จตุปัจจัย n. the four necessities of a Buddhist monk; food, raiment, abode and medicine, the four necessities of a layman which are clothing, food, abode and medicine

จตุร-prefix four

จตุรพิธพร n. the Four Blessings; 1. Age (long life) 2. Skin (tender completion) 3. Happiness (mental happiness) 4. Heath (good Health)

จตุสดมภ์ n. the four pillars, the four ministries in the Ayutiyah dynasty; 1. Governors and magistrates 2. Palace official 3. Royal treasurer 4. Royal official in charge of agriculture and food for the capital

จน 1 adj. poor, impoverished, needy, destitute, deficient, insufficient. –v. to lose , to be defeated, to be cornered, to be checkmated, to be boxed/forced into a corner

จนกรอบ adj. penniless, needy poor, impoverished

จนใจ v. to be at one’s wit end

จนตรอก v. to be cornered, to be checkmated, to be stuck, to be at bay

จนแต้ม v. to come to a dead end

จนมุม v. to be cornered, to be at bay, to be checkmated

จน 2 conj. Till, until

จนกระทั่ง, จนถึง conj. Till, until

จนกว่า conj. Till, until

จนด้วยเกล้า v., colloq. to be at one’s wit’s end

จนถึงที่สุด adv. To the last, until the end, until the latest moment

จนปัญญา v. to be at one’s wit’s end

จนแล้วจนรอด adv. Over and over, again and again, on and on

จบ 1 v. to finish, to complete, to end. –n. end, cycle, round

จบกัน v., colloq. to come to an end

จบบริบูรณ์ v. to complete, to finish, to end

จบเห่ v., colloq. to be cornered; to come to an end; to be dead

จบ 2 v. to salute

จม v. to sink, to be imbedded, submerge, to be buried; to be glued to, to be absorbed in

จมดิน v. to be buried in the ground

จมน้ำ v. to sink, to sink into water

จมเบ้า adj. Still, motionless, immobile

จมปลัก v. to be stuck, to be stagnant, to be glued to one’s place

จมูก n. nose, animal’s snout

จมูกข้าว n. rice germ

จมูกโด่ง n. prominent nose

จมูกรั้น n. short or stubby nose, snub nose

จร 1 v. to look

จร 2, จร- v. to go, to move, to wander; to act. –adj. unsteady, wandering, unsettled

จรจัด adj. vagrant, vagabond, wandering, nomadic

จรลี v. to reach, to touch, to abut, to join, to adjoin

จรดพระนังคัล n. ceremony of the year’s first ploughing

จรรยา n. behavior, conduct, manners; ethics, etiquette, decorum, good manners

จรรยาบรรณ n. code of ethics, etiquette

จรรยาแพทย์ n. medical ethics, medical etiquette

จรรโลง v. to support, to prop up, to sustain, to uphold, to maintain

จรรโลงใจ v. to cheer, to inspire, to encourage

จรรโลงโลก v. to nourish mankind

จรวดนำวิถี n. guided missile

จรัล v. to walk, to move

จรัส adj. shining, lustrous, bright; prosperous; clear

จราจร n. traffic

จริง, จริงๆ adj. certain; real, true, genuine; truthful; (to come) true

จริงจัง adj. serious, earnest. –adv. Seriously, earnestly

จริงใจ adj. sincere, heartfelt, true. Adv. Sincerely, truly

จริงอยู่ adv. In fact, actually

จริต n. conduct, behavior, manner, act, deed

จริตกิริยา n. manner, conduct, way

จริตจะก้าน n. manners, conduct, behavior, affected manner

จริย- n. ethics, morality

จริยธรรม n. ethics, moral standards

จริยวัตร, จริยาวัตร n. conduct, behavior, etiquette

จริยศาสตร์ n. ethics

จริยศึกษา n. moral education

จริยา n. conduct, behavior; morals, standards

จรุง, จรูง v. to lure, to entice; to persuade, to induce

จรุงใจ v. to entice, to lure

จรูญ adj. Thriving, flourishing, prosperous; glorious, bright; pretty, beautiful

จเร n. inspector, inspector-general, investigator

จลนพลศาสตร์ n. kinetics

จลนศาสตร์ n. kinematics

จลาจล n. chaos, riot, confusion, disorder, upheaval, tumult

จวก v. to break up, to cut, to stab, to knife, to punch

จ้วง v. to stab with full force, to hit with full force, to reach down and dip up

จ้วงจาบ adj. insolent, impudent, impertinent, disrespectful. –adv. Insolently, impudently, impertinently, disrespectfully

จ้วงพาย v. to paddle at full speed

จวน 1 n. residence of a provincial; a kind of cloth

จวน 2 adj. imminent, approaching –adv. Almost, not quite, close to, nearly, just about

จวนเจียน adv. Almost, nearly, close to, just about

จวนแจ adj. pressing, critical, urgent

จวนตัว adj. almost dead, cornered, at bay

จวบ v. to meet, to face; to join; to reach, to arrive at

จวบจน, จวบจนกระทั่ง prep. Until, till, up to

จวบเหมาะ adj. appropriate, proper, fitting

จวัก n. ladle, dipper

จ.ศ., จุลศักราช the Thai minor era beginning March 21,638 A.D.

จอ n. screen

จอสัมผัส n. touch screen

จ่อ v. to touch, to place against, to bring into contact, to be almost touching

จ้อ adv. (to speak) continuously, incessantly, ceaselessly

จ๋อ n. monkey, naughty child

จอก n. the water-lettuce, small water bowl, small cup or glass, glass tumbler

จ๊อก, จ้อกๆ n. the sound of flowing water

จ๊อก v. to be defeated. –n. the sound from stomach rumbling

จ๊อกๆ n. the sound of slowly-flowing water