Combination of Sentences
Combination of Sentences คืออะไร แบ่งออกเป็นกี่ชนิดอะไรบ้าง
Combination of Sentences คือ “การรวมประโยคตั้งแต่ 2 ประโยคขึ้นไปให้เป็นประโยคเดียวกัน และเมื่อรวมกันแล้ว ต้องมีใจความครบถ้วนเท่ากับประโยคหลายประโยคที่ยังไม่ได้รวมกัน”
ซึ่งแบ่งออกเป็น 3 ชนิด คือ
1. รวมหลายประโยคให้เป็น Simple Sentence
2. รวมหลายประโยคให้เป็น Compound Sentence
3. รวมหลายประโยคให้เป็น Complex Sentence
การรวมประโยคให้เป็น Simple Sentence
ถาม : เราจะรวมประโยคหลายประโยคให้เป็น Simple Sentence ได้อย่างไร ขอให้อธิบายให้ทราบมาพร้อมตัวอย่างด้วย
ตอบ : เราได้ทราบแล้วว่า Simple Sentence คือประโยคที่มีกริยาแท้ (Finite Verb) เพียงตัวเดียว ดังนั้นเมื่อเราต้องการจะรวมประโยคลายประโยคดังกล่าวมาให้เป็น Simple Sentence ก็ให้ทำได้ด้วยการทำลายกริยาของประโยคอื่นๆ เสีย ให้คงเหลือไว้เพียงตัวเดียวเท่านั้น การทำลายกริยาของประโยคอื่นเพื่อรวมให้เป็น Simple Sentence นั้น อาจทำได้ดังต่อไปนี้คือ
1. ทำให้เป็น Infinitive
2. ทำให้เป็น Participle
3. ทำให้เป็น Absolute Phrase
4. ทำให้เป็น Noun In Apposition
5. ทำให้เป็น Prepositional Phrase
6. ทำให้เป็น Adverb Phrase
ทำให้เป็น Infinitive เช่น
เดิม : I have many children. I must bring them up.
ผมมีเด็ก (ลูก) หลายคน ผมจะต้องเลี้ยงเขาให้เติบโต
รวมแล้ว : I have many children to bring them up.
ผมมีลูกหลายคนที่จะเลี้ยงดูให้เจริญเติบโต
เดิม : He must finish these exercise. There are still two more exercises.
เขาจะต้องทำแบบฝึกหัดนี้ให้เสร็จ ยังคงมีอยู่อีกเพียง 2 ข้อ
รวมแล้ว : He still has two more exercises to finish.
เขายังมีแบบฝึกหัดอีก 2 ข้อที่จะทำให้สำเร็จเสีย
ทำให้เป็น Participle เช่น
เดิม : They saw the teacher. They stopped talking.
พวกเขาเห็นครู เขาหยุดพูด
รวมแล้ว : Seeing the teacher, they stopped talking.
เมื่อพบครูพวกเขาก็หยุดพูด
เดิม : He returned home. He had finished his work.
เขากลับบ้าน เขาทำงานเสร็จแล้ว
รวมแล้ว : Having finished his work, he returned home
หลังจากทำงานเสร็จแล้ว เขาก็กลับบ้าน
ทำให้เป็น Absolute Phrase เช่น
เดิม : The sun rose. The fog disappeared.
พระอาทิตย์ขึ้นแล้ว หมอกหายไป
รวมแล้ว : The sun having risen, the fog disappeared.
เมื่อพระอาทิตย์ขึ้นแล้ว หมอกก็จางหายไป
เดิม : The teacher came. The boys stopped playing.
เมื่อครูมาพวกเด็กๆ ก็พากันหยุดเล่น
ทำให้เป็น Noun in Apposition เช่น
เดิม : This is my close friend. His name is Suwat.
นี่คือเพื่อนสนิทของผม เขาชื่อสุวัฒน์
รวมแล้ว : This is my close friend, Suwat.
นี่คือเพื่อนที่สนิทของผม คุณสุวัฒน์
เดิม : This town was once a prosperous seaport. It is now a heap of ruins.
เมืองนี้ครั้งหนึ่งเป็นเมืองท่าที่รุ่งเรือง บัดนี้เหลือแต่ซากปรักหักพังทลาย
รวมแล้ว : This town, once a prosperous seaport, is now a heap of ruins.
เมืองนี้ซึ่งครั้งหนึ่งเป็นเมืองท่าที่รุ่งเรือง บัดนี้เหลือไว้แต่ซากปรักหักพัง
ทำให้เป็น Prepositional Phrase เช่น
เดิม : He is poor. He is unhappy.
เขาจน เขาไม่มีความสุข
รวมแล้ว : He is unhappy because of his poverty.
เขาไม่มีความสุข เพราะความยากจนของเขา
เดิม : He failed many times. He still hopes to succeed.
เขาล้มเหลวหลายครั้ง เขายังหวังว่าจะได้รับความสำเร็จ
รวมแล้ว : In spite of many failures, he still hopes to succeed.
ทั้งๆที่พลาดหวังหลายครั้งหลายหน เขาก็ยังหวังว่าจะได้รับความสำเร็จ (อยู่นั่นแหละ)
ทำให้เป็น Adverb Phrase เช่น
เดิม : Apasara is very beautiful. Her beauty is incomparable.
อาภัสราเป็นคนสวยมาก ความสวยของเธอหาที่เปรียบมิได้
รวมแล้ว : Apasara is incomparably beautiful.
อาภัสราเป็นคนสวยจนหาที่เปรียบมิได้
เดิม : I met him only once, It was in a theatre.
ผมได้พบกับเขาเพียงครั้งเดียวเท่านั้น คือที่โรงละคร
รวมแล้ว : I met him only once in a theatre.
ผมได้พบกับเขาครั้งหนึ่งที่โรงละคร
เดิม : The sun set. They had not finished their work.
พระอาทิตย์ตกดินแล้ว พวกเขาทำงานไม่สำเร็จ
รวมแล้ว : They had not finished their work by sunset.
พวกเขาทำงานไม่เสร็จทันตันตกดิน
